8/13/2025, HR24-MMH24, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2024 Redbirds 0 0 4 2 0 1 0 0 0 7 6 0 4 0
2024 Mud Hens 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 6 1 4 0
Redbirds AB R H BI AVG Mud Hens AB R H BI AVG
Kwan lf 3 1 1 3 .248 Adames ss 3 0 0 0 .247
Cruz,O cf 3 1 0 1 .201 Contreras,WE ph 1 0 0 0 .168
Westburg 3b 4 1 1 0 .276 Story ss 0 0 0 0 .407
Langeliers c 4 0 0 1 .219 Marte,K 2b 4 1 2 0 .262
Paredes,I 1b 4 0 1 1 .216 O'Neill dh 4 0 1 0 .217
Pena dh 3 0 0 0 .303 Raleigh c 4 1 1 0 .184
Volpe ss 3 0 0 0 .219 Chapman,M 3b 3 1 1 3 .243
Pillar rf 3 3 1 1 .200 Thomas,L rf 3 0 0 0 .271
Turang 2b 4 1 2 0 .208 Mullins ph 1 0 0 0 .198
31 7 6 7 Nimmo cf 4 0 1 0 .213
Ward lf 3 0 0 0 .192
Burger 1b 3 0 0 0 .253
33 3 6 3
Redbirds INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ragans W 7-9 8.0 6 3 3 0 10 111 77 4.49
Thornton 1.0 0 0 0 1 1 17 10 4.19
9.0 6 3 3 1 11 128 87
Mud Hens INN H R ER BB K PCH STR ERA
Ober L 5-9 3.0 5 6 5 3 2 73 40 3.66
Holton 2.0 0 0 0 0 0 15 12 1.73
Treinen 1.0 1 1 1 1 1 22 13 2.78
Rogers,Ty 2.0 0 0 0 0 3 19 16 5.52
Cortes 1.0 0 0 0 0 2 11 8 2.08
9.0 6 7 6 4 8 140 89
MMH: Contreras,WE batted for Adames in the 8th
Story inserted at ss in the 9th
Mullins batted for Thomas,L in the 9th
E-Chapman,M. 2B-Turang(10), Marte,K(12), O'Neill(12), Raleigh(12), Nimmo(7).
HR-Kwan(5), Pillar(4), Chapman,M(29). RBI-Kwan 3(36), Cruz,O(65),
Langeliers(62), Paredes,I(14), Pillar(12), Chapman,M 3(72). SB-Pena(5),
Pillar(6), Turang(22). K-Cruz,O 2, Langeliers 2, Paredes,I, Volpe 2, Turang,
Adames, O'Neill 3, Raleigh, Thomas,L, Ward 2, Burger 2, Mullins. BB-Cruz,O,
Pena, Volpe, Pillar, Chapman,M. SF-Kwan 2, Cruz,O.
GWRBI: Pillar
Temperature: 84, Sky: clear, Wind: in from center at 12 MPH.
8/13/2025, HR24-MMH24, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2024 Redbirds 0 0 4 2 0 1 0 0 0 7 6 0 4 0
2024 Mud Hens 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 6 1 4 0
Redbirds -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Kwan lf 1>7 HR Holton SB3;SB2 5
note 1 note 2
Cruz,O cf 4/L W 9/SF.3-H k k
Westburg 3b 9 S.1-3 7 7>Rogers,Ty
3/g
Langeliers c 2>k note 3 5>9 k
Paredes,I 1b 43 S.2-H;1-2 43 k
Pena dh W 7 3/L 8>63
Volpe ss SB2 8 6>Treinen k
k W
Pillar rf 3>HR 4>W 54/f.B-1 8
Turang 2b 5/fl D.1-3 S.1-2 9>Cortes
k
1: 8/SF.3-H;2-3 2: 8/SF.3-H;2-3 3: e5.3-H;1-2;B-1
Mud Hens -----A------ -----B------ -----C------ -----D------ -----E------
Adames ss 1>7 7 k
Contreras,WE ph 8>43
Story ss
Marte,K 2b 43 4>S D 5/L
O'Neill dh D k k k
Raleigh c 4 D.1-3 6>k 9>Thornton
53
Chapman,M 3b 2>7 HR.3-H;2-H 4/L W
Thomas,L rf k 7 6
Mullins ph k
Nimmo cf 4 D 7>3/g 53
Ward lf 3>k 3/fl k
Burger 1b k 5>53 k
Redbirds IN OUT ER Mud Hens IN OUT ER
Ragans A1 D3 3 W 7-9 Ober A1 B9 5 L 5-9
Thornton D4 D7 0 Holton C1 C6 0
Treinen C7 D2 1
Rogers,Ty D3 D8 0
Cortes D9 E2 0
8/13/2025, HR24-MMH24, Wrigley Field
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E LOB DP
2024 Redbirds 0 0 4 2 0 1 0 0 0 7 6 0 4 0
2024 Mud Hens 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 6 1 4 0
Score O Rnr BS Event
----- - --- -- -----
************** Top of the 1st inning, Redbirds batting
0-0 0 --- 00 Kwan flied out to left (X)
0-0 1 --- 22 Cruz,O lined out to second (BBFSX)
0-0 2 --- 20 Westburg flied out to right (BBX)
************** Bottom of the 1st inning, Mud Hens batting
0-0 0 --- 01 Adames flied out to left (CX)
0-0 1 --- 00 Marte,K grounded out to second (X)
0-0 2 --- 01 O'Neill doubled deep down the left-field line (SX)
0-0 2 -2- 31 Raleigh popped out to second (BBBCX)
************** Top of the 2nd inning, Redbirds batting
0-0 0 --- 12 Langeliers struck out (SBCS)
0-0 1 --- 32 Paredes,I grounded out to second (BCSBFBX)
0-0 2 --- 31 Pena walked (BSBBB)
0-0 2 1-- 00 Pena stole second (>C)
0-0 2 -2- 32 Volpe struck out (>C.BBFBFS)
************** Bottom of the 2nd inning, Mud Hens batting
0-0 0 --- 21 Chapman,M flied out to left (BCBX)
0-0 1 --- 22 Thomas,L struck out (CFBBS)
0-0 2 --- 12 Nimmo popped out to second (BCSX)
************** Top of the 3rd inning, Redbirds batting
0-0 0 --- 00 Pillar homered deep to center (X)
1-0 0 --- 32 Turang popped out to third (CBSBBX)
1-0 1 --- 11 Kwan homered deep to right center (SBX)
2-0 1 --- 32 Cruz,O walked (BBBCSFB)
2-0 1 1-- 00 Westburg grounded a single between third and short,
Cruz,O to third (X)
2-0 1 1-3 11 Cruz,O scored, Westburg to second on an error by the
third baseman Chapman,M, Langeliers to first (CBX)
3-0 1 12- 20 Paredes,I lined a single to shallow left, Westburg
scored, Langeliers to second (BBX)
4-0 1 12- 10 Pena lined out to left (BX)
4-0 2 12- 02 Volpe flied out to center (CSX)
************** Bottom of the 3rd inning, Mud Hens batting
4-0 0 --- 02 Ward struck out (CSS)
4-0 1 --- 22 Burger struck out (SBFBFS)
4-0 2 --- 22 Adames flied out to left (BSCFBX)
************** Top of the 4th inning, Redbirds batting
4-0 0 --- 32 Pillar walked (CBCFBFBB)
4-0 0 1-- 21 Turang doubled deep down the right field line, Pillar to
third (C1Bp1BX)
Holton now pitching
4-0 0 -23 11 Kwan lined out to center, Pillar scored, Turang to third
(BFX)
5-0 1 --3 11 Cruz,O hit a sacrifice fly to right, Turang scored (BFX)
6-0 2 --- 01 Westburg flied out to left (SX)
************** Bottom of the 4th inning, Mud Hens batting
6-0 0 --- 02 Marte,K grounded a single up the middle (CFFX)
6-0 0 1-- 12 O'Neill struck out (BCFS)
6-0 1 1-- 00 Raleigh doubled deep down the right field line, Marte,K
to third (X)
6-0 1 -23 00 Chapman,M homered deep to right center, Marte,K scored,
Raleigh scored (X)
6-3 1 --- 21 Thomas,L lined out to left (CBBX)
6-3 2 --- 00 Nimmo grounded a double down the third base line (X)
6-3 2 -2- 01 Ward popped out to first (SX)
************** Top of the 5th inning, Redbirds batting
6-3 0 --- 02 Langeliers flied out to right (CFX)
6-3 1 --- 00 Paredes,I grounded out to second (X)
6-3 2 --- 11 Pena lined out to first (FBX)
************** Bottom of the 5th inning, Mud Hens batting
6-3 0 --- 12 Burger grounded out to third (CSFBX)
6-3 1 --- 22 Adames struck out (FBSBFS)
6-3 2 --- 11 Marte,K doubled deep down the right field line (SBX)
6-3 2 -2- 22 O'Neill struck out (BSBSS)
************** Top of the 6th inning, Redbirds batting
Treinen now pitching
6-3 0 --- 32 Volpe walked (CBBBSB)
6-3 0 1-- 10 Pillar grounded to third, forcing Volpe at second, Pillar
to first (BpX)
6-3 1 1-- 12 Turang grounded a single up the middle, Pillar to second
(BC1SX)
6-3 1 12- 11 Pillar stole third, Turang stole second (>FB>C)
6-3 1 -23 12 Kwan hit a sacrifice fly to center, Pillar scored, Turang
to third (>FB>C.X)
7-3 2 --3 22 Cruz,O struck out (CBCBFC)
************** Bottom of the 6th inning, Mud Hens batting
7-3 0 --- 22 Raleigh struck out (FSBBFS)
7-3 1 --- 20 Chapman,M lined out to second (BBX)
7-3 2 --- 02 Thomas,L popped out to short (CSX)
************** Top of the 7th inning, Redbirds batting
Rogers,Ty now pitching
7-3 0 --- 10 Westburg grounded out to first (BX)
7-3 1 --- 12 Langeliers struck out (CCBS)
7-3 2 --- 02 Paredes,I struck out (CCS)
************** Bottom of the 7th inning, Mud Hens batting
7-3 0 --- 10 Nimmo grounded out to first (BX)
7-3 1 --- 22 Ward struck out (SSBFBS)
7-3 2 --- 22 Burger struck out (SBBFS)
************** Top of the 8th inning, Redbirds batting
7-3 0 --- 02 Pena grounded out to short (FSX)
7-3 1 --- 12 Volpe struck out (FBSS)
7-3 2 --- 02 Pillar popped out to center (CSX)
************** Bottom of the 8th inning, Mud Hens batting
Contreras,WE pinch hitting for Adames
7-3 0 --- 01 Contreras,WE grounded out to second (CX)
7-3 1 --- 21 Marte,K lined out to third (CBBX)
7-3 2 --- 22 O'Neill struck out (BSBSFC)
************** Top of the 9th inning, Redbirds batting
Story now playing shortstop
Cortes now pitching
7-3 0 --- 02 Turang struck out (CCC)
7-3 1 --- 11 Kwan popped out to third (SBX)
7-3 2 --- 22 Cruz,O struck out (FBSBC)
************** Bottom of the 9th inning, Mud Hens batting
Thornton now pitching
7-3 0 --- 12 Raleigh grounded out to third (BFCX)
7-3 1 --- 32 Chapman,M walked (BFBCBB)
Mullins pinch hitting for Thomas,L
7-3 1 1-- 12 Mullins struck out (SBCC)
7-3 2 1-- 11 Nimmo grounded out to third (CBX)